烛光 Zhu Guang

烛光 -任賢齊
(zhú guāng  rèn xián qí)
nǐ xiànzài hǎo ma, jīntiān kuàilè ma	Kamu sekarang baikkah ? hari ini bahagiakah?
你现在好吗 今天快乐吗
wǒ cóng yuǎnfāng sòng nǐ de huā	Dari jauh Aku mengirimkan kamu bunga
我从远方送你的花
nǐ shōudào le ma	sudahkah kau terima?
你收到了吗
fēnshǒu yǐhòu de yǔjì	Semenjak kita berpisah di musim hujan
分手以后的雨季
duànduànxùxù xià bùtíng	(hujan) tak pernah berhenti turun
断断续续下不停
méiyǒu nǐ de rìzi zhēnde bù róngyì	TanpaMu hari hari sangat sulit dilewati
没有你的日子真的不容易
duǒbukāi huíyì, zuì nán wàngjì nǐ	Kenangan manis (kita) membuat sulit melupakanMu
躲不开回忆 最难忘记你
zài shuō shénme yě wúfǎ yāyì	Semenjak itu tidak mampu menahan
再说什么也无法压抑
xiōngyǒng de qíngxù	riak perasaan ini
汹涌的情绪
wǒ yǐ xuéhuì zhēnxī	Aku telah belajar menghargai
我已学会珍惜
zài gěi wǒ yīcì yǒngqì	Berikan Aku keberanian sekali lagi
再给我一次勇气
hǎo xiǎng gàosu nǐ, wǒ de ài	Ingin mengatakan padamu, cintaKu
好想告诉你 我的爱
yīzhí liú zài nǐ nàli	selalu bersama kemanapun kamu pergi
一直留在你那里
-----REFF-----
sānbǎi liùshíwǔ zhī zhúguāng	365 cahaya lilin
三百六十五支烛光
liàng zài wǒ xīnshang	bersinar didalam hatiKu
亮在我心上
měi yī tiān yī zhī zhúguāng zhào de wǒ de xīnhuāng	Setiap hari satu cahaya lilin menyinari kekosongan hatiku
每一天一支烛光照的我的心慌
wǒ zhǐ xiǎng yōngyǒu fánrén de yùwàng	Aku hanya ingin meraih layak manusia biasa
我只想拥有凡人的欲望
wéiyǒu nǐ shì wǒ de yángguāng	Hanya Kamulah sinar mentariKu
唯有你是我的阳光
wéiyǒu nǐ néng ràng wǒ de tiānkōng qínglǎng	Hanya kamu yang mampu mencerahkan langitKu
唯有你能让我的天空晴朗
sānbǎi liùshíwǔ zhī zhúguāng	365 cahaya lilin
三百六十五支烛光
liàng zài wǒ xīnshang	bersinar didalam hatiKu
亮在我心上
měiyī tiān yī zhī zhúguāng dōu shì xiāngtóng de yuànwàng	Setiap hari satu cahaya lilin memiliki hasrat yang sama
每一天一支烛光都是相同的愿望
nǐ de ài shì wǒ qīdài de tiāntáng	CintaMu merupakan Surga yang kutunggu
你的爱是我期待的天堂
zhù nǐ tiāntiān niánnián kuàilè	Kudoakan semoga setiap hari kamu berbahagia
祝你天天年年快乐
yě zhùfú wǒmen dìjiǔ-tiāncháng	Juga berharap kita bisa bersama hingga usia bumi dan langit
也祝福我们地久天长