Rabu, 07 Januari 2015

被动 Bei Dong











伍佰 - 被动
Wu bai - Bei dong
我可以很久不和你连络 任日子一天天这么过 Aku bisa berpisah lama denganMu, melalui hari demi hari
wǒ kě yǐ hěn jiǔ bù hé nǐ lián luò  rèn rì zi yī tiān tiān zhè mo guò
让自己忙碌可以当作借口 逃避想念你的种种软弱 membiarkan diri sendiri sibuk untuk berpaling merindukanMu
ràng zìjǐ máng lù kěyǐ dāng zuò jièkǒu  táo bì xiǎng niàn nǐ de zhòng zhòng ruǎn ruò
我可以学会对你很冷漠 为何学不会将爱没收 Aku bisa belajar dari keacuhannMu kenapa tidak belajar dari kenyataan cinta
wǒ kě yǐ xué huì duì nǐ hěn lěng mò  wéi hé xué bù huì jiāng ài mo shōu
面对你是对我最大的折磨 这些年始终没有对你说 mengahadapiMu adalah penderitaan terbesarKu, sejak tahun ini tidak pernah berkata padaMu
miànduì nǐ shì duì wǒ zuì dà de zhé mó  zhè xiē nián shǐ zhōng méiyǒu duì nǐ shuō
爱你越久我越被动 只因你的爱居无定所 semakin mencintaiMu semakin pasif Aku, karena cintaMu tanpa kepastiaan
ài nǐ yuè jiǔ wǒ yuè bèidòng  zhī yīn nǐ de ài jū wú dìng suǒ
是你让我的心慢慢退缩退到你看不见的角落 kamu membuat hatiKu pelan pelan tersudutkan meskipun kamu tidak melihatnya
shì nǐ ràng wǒ de xīn màn màn tuì suō tuì dào nǐ kàn bù jiàn de jiǎo luò
爱你越久我越被动 只因我的爱不再为你挥霍 semakin mencintaiMu semakin pasif Aku, karena cintaKu tak dapat terbayarkan 
ài nǐ yuè jiǔ wǒ yuè bèidòng  zhī yīn wǒ de ài bù zài wéi nǐ huī huò
是我让我的心失去自由却再也没有勇气放纵 membiarkan hatiKu tak pernah memiliki keberanian dan kebebasan untuk memanjakan
shì wǒ ràng wǒ de xīn shī qù zì yóu què zài yě méiyǒu yǒngqì fàngzòng
Repeat 
没有勇气放纵 tidak mampu untuk melepaskan
méi yǒu yǒng qì fàng zòng

Tidak ada komentar:

Posting Komentar