| 背靠着背坐在地毯上 |
| bèi kào zhe bèi zuò zài dìtǎn
shàng |
| duduk diatas karpet dan saling
membelakangi |
| 听听音乐聊聊愿望 |
| tīng tīng yīnyuè liáo liáo yuàn wàng |
| mendengarkan lagu dan saling
bincang bincang tentang harapan |
| 你希望我越来越温柔 |
| nǐ xīwàng wǒ yuè lái yuè
wēnróu |
| Kamu berharap Aku akan amat
sangat perhatian |
| 我希望你放我在心上 |
| wǒ xīwàng nǐ fàng wǒ zài xīn
shàng |
| Aku berharap kamu selalu ada
di hatiKu |
| ** |
| 你说想送我个浪漫的梦想 |
| nǐ shuō xiǎng sòng wǒ gè
làngmàn de mèngxiǎng |
| Kamu berkata ingin mewujudkan
impian romantisKu |
| 谢谢我带你找到天堂 |
| xièxiè wǒ dài nǐ zhǎodào
tiāntáng |
| terima kasih Aku akan
membawaMu meraih (keindahan) surga |
| 哪怕用一辈子才能完成 |
| nǎpà yòng yībèizi cáinéng
wánchéng |
| meskipun perlu sepanjang hidup
untuk bisa meraihnya |
| 只要我讲你就记住不忘 |
| zhǐyào wǒ jiǎng nǐ jiù jìzhù
bù wàng |
| kamu tak akan pernah lupa
sepanjang yang Aku katakan |
| *** |
| 我能想到最浪漫的事 |
| wǒ néng xiǎng dào zuì làngmàn
de shì |
| Aku bisa mengkreasikan tentang
hal yang amat romantis |
| 就是和你一起慢慢变老 |
| jiùshì hé nǐ yīqǐ mànmàn biàn
lǎo |
| karenanya pelan pelan akan
menjadi tua bersama denganMu |
| 一路上收藏点点滴滴的欢笑 |
| yīlù shàng shōucáng diǎn diǎn
dī dī de huānxiào |
| sepanjang jalan akan menemukan
kegembiraan satu per satu |
| 留到以后坐着摇椅慢慢聊 |
| liú dào yǐhòu zuò zhe yáoyǐ
mànmàn liáo |
| tetap tersimpan ketika bersanding di bebatuan dan berbicang pelan |
| **** |
| 我能想到最浪漫的事 |
| wǒ néng xiǎng dào zuì làngmàn
de shì |
| Aku bisa mengkreasikan tentang
hal yang amat romantis |
| 就是和你一起慢慢变老 |
| jiù shì hé nǐ yīqǐ mànmàn biàn
lǎo |
| karenanya pelan pelan akan
menjadi tua bersama denganMu |
| 直到我们老得哪儿也去不了 |
| zhídào wǒmen lǎo dé nǎér yě qù
bù liǎo |
| hingga kita menjadi tua dan
tidak bisa pergi kemanapun |
| 你还依然把我当成手心里的宝 |
| nǐ hái yīrán bǎ wǒ dāng chéng
shǒu xīnlǐ de bǎo |
| Kamu tetap menuntunKu meraih
kebahagiaan di hati |
Tidak ada komentar:
Posting Komentar