Jumat, 22 Januari 2016

爱上一个不回家的人 Ai Shang Yi Ge Bu Hui Jia De Ren





爱上一个不回家的人
ài shàng yīgè bù huí jiā de rén 
 

爱过就不要说抱歉
ài guò jiù búyào shuō bàoqiàn 
Pernah mencintai jangan pernah berucap penyesalan
毕竟我们走过这一回
bìjìng wǒmen zǒu guò zhè yī huí 
semua masa pernah kita lalui
从来我就不曾后悔
cónglái wǒ jiù bù céng hòuhuǐ 
sedari awal Aku tak pernah menyesal
初见那时美丽的相约
chū jiàn nàshí měilì de xiāngyuē 
Saling janji nan indah pada jumpa pertama
曾经以为我会是你
céngjīng yǐwèi wǒ huì shì nǐ 
Pernah berharap Saya dan kamu bisa
浪漫的爱情故事
làngmàn de àiqíng gùshì 
menjadi kisah cinta yang romantis
唯一不变的永远
wéiyī bùbiàn de yǒngyuǎn 
yang tak akan berubah selamanya
是我自己愿意承受
shì wǒ zìjǐ yuàn yì chéng shòu 
Saya sendiri yang ingin menanggung
这样的输赢结果
zhèyàng de shū yíng jiéguǒ 
layaknya menang atau kalah
依然无怨无悔
yīrán wú yuàn wú huǐ 
tetap tak mengeluh maupun menyesal
期待你的出现
qīdài nǐ de chūxiàn 
berharap kamu nampak
天色已黄昏
tiān sè yǐ huánghūn 
namun hari telah senja
爱上一个不回家的人
ài shàng yīgè bù huí jiā de rén 
mencintai seseorang yang tak akan pernah pulang
等待一扇不开启的门
děngdài yī shàn bù kāiqǐ de mén 
menunggu daun pintu yang tak terbuka
善变的眼神 紧闭的双唇
shàn biàn de yǎnshén jǐn bì de shuāng chún 
dengan tatapan yang berubah dan bibir yang terkatup rapat
何必再去苦苦强求 苦苦追问
hébì zài qù kǔ kǔ qiángqiú kǔ kǔ zhuīwèn 
mengapa bersusah payah memohon dan bertanya

Tidak ada komentar:

Posting Komentar